Deutsch 2002
		English 2008

ich war's, audio-CD, time: 66 min, installation view: Kunstbank Berlin 2002 Hintegrundbild: Susanne Kuhlbrodt und Frieder Butzmann bei der Tonaufnahme. >> Comani hat in den letzten Jahren ein "privates" Nachrichtenarchiv des 20. Jahrhunderts aufgebaut, aus dessen reichem Fundus eine Sprecherin nun zu jedem Tag im Jahr eine historische Nachricht verliest, die an besagtem Tag einmal mehr, einmal weniger durch die Medien in das öffentliche Bewusstsein drang. Die Ereignisse, vorgetragen in der 1. Person, erfahren nun – einem persönlichen Tagebuch gleich – eine sprachliche Individualisierung. Fast meint man, dass jede Tat von ein und derselben Person begangen worden sei, wobei die Hierarchie der Abfolge der wertfreien Datierung folgt und nicht der Bedeutung der einzelnen Nachricht. Das Ich wird so zum Urheber, zum omnipräsenten Teilhaber an den Ereignissen des gesellschaftspolitischen Welttheaters.<< (Friederike Klapp, Kunstbank, Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin 2002) © daniela comani. all rights reserved english/italiano

[ X ]